译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀(huai)古心绪。想(xiang)当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那(na)些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上(shang)卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我(wo)。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知(zhi)道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
魂啊不要去南方!
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
77、促中小心:指心胸狭隘。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。