译文
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残(can)雪(xue)映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
铜炉中香烟上升,酒气沉(chen)沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷(leng)清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感(gan)觉毫无心绪,像(xiang)喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
“魂啊回来吧!
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
之:音节助词无实义。
④震:惧怕。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
相谓:互相商议。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
(7)凭:靠,靠着。