译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑(suo)的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽(li),但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海(hai)角,一见到绿茵芳草(cao),便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
日落之时相伴归(gui),取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
人人都把艾草挂(gua)满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上(shang)的盛情。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已(yi)长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生(sheng)在一个显赫的家(jia)庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
注释
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
燮(xiè)燮:落叶声。
⑴蜀:今四川一带。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
11.物外:这里指超出事物本身。