译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
一百辆车换一条狗,交易不(bu)成反失禄米。
春日里贪睡不知不觉天(tian)已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻(zhu)松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现(xian)发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
刘备孔明君(jun)臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
其二:
当年金(jin)谷园二十四友,手把(ba)金杯听不够。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
注释
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
(59)有人:指陈圆圆。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。