译文
黄(huang)昏余晖之下,厅堂前(qian)面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
吟唱完毕,我不(bu)禁仰天长叹,在座的(de)客(ke)人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
幽兰转眼间就已(yi)经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒(huang)野。
但怎么也想不到(dao)他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
文:文采。
⒚代水:神话中的水名。