译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
您看这个要害的地方(fang),狭窄到只(zhi)能一辆车子通过。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
从古(gu)至今(jin)江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是(shi)抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
口粱肉:吃美味。
⑥皇灵:皇天的神灵。
其家甚智其子(代词;代这)
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。