译文
大《禹(yu)庙》杜甫 古诗坐落于空寂的(de)山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将(jiang)军。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源(yuan)头将是我们共同的归隐之地,同归何必(bi)有早晚之分?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙(xian)人的露盘,闪(shan)耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
解下佩带束好(hao)求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
(26) 裳(cháng):衣服。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
益:更
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
揖:作揖。