译文
儿子啊,你为赵(zhao)王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一(yi)(yi)直到日落西(xi)山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
日月依序交替,星辰循轨运行。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
南风把大山吹成平地,天帝(di)派天吴移来了海水。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
耀眼的剑芒像(xiang)青蛇游动(dong),鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希(xi)望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安(an)静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
人事:指政治上的得失。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
78、机发:机件拨动。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。