译文
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中(zhong)逝去(qu)。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才(cai)能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊(jing)起。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主(zhu)人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐(fu)小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
哪年才有机会回到宋京?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
(9)思:语助词。媚:美。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
10. 未休兵:战争还没有结束。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
⒃居、诸:语助词。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。