译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
知道您经常度越祁连城,哪(na)里会害怕见到轮台月。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古(gu)怪。
小伙子们真强壮。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角(jiao)锐如刀凿。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
垂柳一株,委身于(yu)永(yong)丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
⑵在(zài):在于,动词。
④萧萧,风声。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
书:书信。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。