译文
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
还经得起几回风(feng)雨,春天又将匆匆归去。爱(ai)(ai)惜春天我(wo)常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来(lai)殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱(bao)暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而(er)看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
(73)颛顼:北方上帝之名。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
④未抵:比不上。
194.伊:助词,无义。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。