译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟(gen)我知心知肺,我们(men)约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一(yi)定旧地重游!
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
三年(nian)间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
如今世俗是多么的巧诈(zha)啊,废除前人的规矩改变步调。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
不要去理睬添(tian)愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
29.稍:渐渐地。
16、任:责任,担子。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。