译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一(yi)起隐居南山,同卧白云。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。柴草(cao)丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚(wan)霞红。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
王孙啊,回(hui)来吧,山中险恶不可久留居!
秋风凌清,秋月明朗。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁(jin)令都屈于豪门贵族,皇(huang)恩(en)厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
魂啊不要去西方!
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
山野的老(lao)人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
7、或:有人。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑤细柳:指军营。
③公:指王翱。