译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
早知潮水的涨落这么守信,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古(gu)诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远(yuan)流传着文辞。啊(a),圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋(qiu)万代,好作封禅的祭天玉(yu)检、明堂的万世基石。
秋风吹起枯叶更快(kuai)脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
一骑驰来烟尘(chen)滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔(li)枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
13、文与行:文章与品行。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑵目色:一作“日色”。
③复:又。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。