译文
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
来日我登上高山顶,向(xiang)北遥望故乡,
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充(chong)满了凄风苦雨。
燕子衔着湿泥忙筑巢(chao),暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩(hao)荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
人们都说在(zai)各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡(shan)溪。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝(chang)尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
而:表顺连,不译
(53)为力:用力,用兵。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”