译文
那些下拜迎接大官长上的(de)繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让(rang)我感到悲哀。
想知道开满鲜花的江中小岛(dao)在哪里?隔着(zhuo)宽阔的江水,只是(shi)隐约可见远方似有一片红色的云彩。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨(yuan)。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非(fei)?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
(17)疮痍:创伤。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
④来日:指自己一生剩下的日子。
14.乡关:故乡。