译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到(dao)了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被(bei)精心呵护(hu)着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野(ye)。到处一片翠绿,满眼都是生机。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
你我命运何等相仿,奔波仕(shi)途,远离家乡。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
一条代水不能渡过,水深无底(di)没法测量。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江(jiang)东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
而今往事实在难(nan)以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
九日:农历九月九日重阳节。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。