译文
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留(liu)下来教你检视翰林院草拟的文件,还派(pai)遣筹划边防军备。说都故友倘若问(wen)到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难(nan)遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有(you)谁奏响了空弦!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
看到香椒兰草变(bian)成这样,何况揭车江离能不变心。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
注释
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
8.乱:此起彼伏。
伫立:站立