译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大(da)酒樽。外面用篆体文字和山(shan)、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧(qiao),都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去(qu)(qu)寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我远离家乡(xiang)千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥(yao)望我的家乡。
注释
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
规:圆规。
27.辞:诀别。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
复:再。
⒁沦滓:沦落玷辱。