译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之(zhi)结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
那使人困意浓浓的天气呀,
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起(qi),正气崩解,不见尽(jin)忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲(qu)无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
违背准绳(sheng)而改从错误。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩(wan)赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
⑿干之:求他。干,干谒。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
疑:怀疑。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
母郑:母亲郑氏
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。