译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
四方中外,都来接受教化,
帘内无人(ren),日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在(zai)斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春(chun)来美好的时光白白消磨。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道(dao)路。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱(luan)的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今(jin)在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑴洞仙歌:词牌名。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
(38)比于:同,相比。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。