译文
苏武归汉后只被拜为典属国，节上旄头徒然落尽北海西头。
冬天，晋文公去(qu)世了。十二月十日，要送往曲沃停放待葬。刚走出(chu)国都绛城，棺材里发(fa)出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜，并说：“国君要发布军(jun)事命令，将有西方的军队越过我们的国境，我们袭击它，一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说：“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙，如果悄悄派兵前来，就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见(jian)。蹇叔说：“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家，我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭，远方国家的君主又有防备，这样做恐怕不行(xing)吧？军队的一举一动，郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得，一定会产生叛逆念头。再说行军千里，有谁不知道呢？”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视，西乞术和白乙丙三位将领，让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说：“孟明啊，我看着大军出发，却(que)看不见他们回来了！”秦穆公派人对蹇叔说：“你知道什么？要是你蹇叔只活个中寿就去世的话，你坟上的树都有两手合抱一般粗了（你现在离中寿都过去多少年了，早已昏聩）。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征，他哭着送儿子说：“晋国人必定在崤(xiao)山抗击我军，崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓，北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间，我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
杨木船儿水中漂，索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐，天子量才用以道。诸侯君子真快乐，福禄厚赐好关照。从容不迫很自在，生活安定多逍遥。
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
妻子回去，（把看到的一切）告诉了妾，说：“丈夫，是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂，哭成一团。丈夫却一点也不知道，还得意洋洋地从外面回来，在妻妾面前大耍威风。
捉尽妖魔，全给打进地狱；
听说春天已经回还我还未识其面，前去依傍寒梅访寻消息。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊，我又嫌它过分诡诈轻佻。
天的尽头，似乎天水相接，晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中，再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远，只任东风吹去远。
越王勾践把吴国灭了之后，战士们都衣锦还乡。
“ 假如大王能和百姓们同乐，那就可以成就王业，统一天下。”
细雨蒙蒙打湿了楝花，在南风的吹拂下，每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
土门关深沟高垒防守坚严，杏园镇天险足恃偷渡实难。
青天上明月高悬起于何时？我现在停下酒杯且一问之。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
站立在海边，远望那茫茫大海，那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界，直令人不由得惊呼了。面对大海，我想起了古人所说的道理，故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳，又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
既然我未逢盛世，姑且隐居浇菜园。
拄着轻便手杖放声长歌，望着平野的炊烟款款而归。
注释
[3]无推故：不要借故推辞。
垂丹青：见于画册，传之后世。垂：留存，流传。丹青：图画，古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
⑶翻然：高飞远飏。此指旅行、迁移。
托意：寄托全部的心意。
⑹疏勒：地名，唐时安西四镇之一，在今新疆疏勒。
（白杨）也是种在丘墓间的树木。
⑶炬：一作“烛”。
千骑：上千个骑马的人，形容随从乘骑之多。