译文
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重(zhong)新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太(tai)久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美(mei)的山川不是自己的家园。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻(che)夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤(he)直冲云霄推开层云,也激发我的诗情(qing)飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
丞相的祠庙就在先王庙临近(jin),君臣共同享受着礼仪和祭礼。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
8.平:指内心平静。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。