译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川(chuan)的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
面对(dui)大人的垂青真是有点惭愧,将就(jiu)在你华美的宴席上(shang)凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便(bian)利。致使抗金,恢复神(shen)州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般(ban)虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫(man)。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
将用什么来记叙我的心意,留(liu)下信物以表白款曲忠诚:
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。