译文
屈原名平,与楚国的(de)王族同(tong)姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待(dai)宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
潼关晨曦催促寒气临近(jin)京城,京城深秋(qiu)捣衣声到晚上(shang)更多。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓(bin)发斑斑。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂(ji)寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑺屯:聚集。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
(199)悬思凿想——发空想。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
11.远游:到远处游玩