译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人(ren)正在忧心忡忡,满面憔悴。
不是今年才这样,
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
清晨我将(jiang)要渡过白水河,登上(shang)阆风山把马儿系着。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只(zhi)有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船(chuan)夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找(zhao)不到了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
正在孤单之间(jian),明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我客(ke)游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
诲:教导,训导
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
35.蹄:名词作动词,踢。