译文
世事渺茫自我(wo)的(de)命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安(an)宁。
以往花费许多力量也不能推动(dong)它,今天在水中间却能自在地移动。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着(zhuo)我身。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
如果织女(nv)不是见到牛郎她会怎么(me)样?我愿意与织女共同(tong)弄梭织布。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”