译文
龙马脊毛图案像连接着的(de)铜钱,
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
现在我和(he)去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点(dian)活气。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
梦醒了,伊人软语仿(fang)佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落(luo)”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉(liang)。
注释
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
改容式车 式通轼:车前的横木
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
几度:虚指,几次、好几次之意。