译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片(pian)荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求(qiu)和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
如今我就像那两三棵树一样静静地站(zhan)在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品(pin)尝团茶的浓酽苦(ku)味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
栖居(ju)在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日(ri)月的光辉镀染。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
余烈:余威。
汀洲:水中小洲。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
1、者:......的人