译文
汇集各种花草啊布满(man)庭院,建造芬芳馥郁的(de)门廊。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许(xu)我酒醉之后高迈不羁之态。
冬天到了,白天的时间就越(yue)来越短;
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王(wang)的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
血泪(lei)泣尽,流逝(shi)于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
⑤还过木末:又掠过树梢。
211. 因:于是。
⑸转:反而。
14、度(duó):衡量。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。