译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
到了晚上,渔人(ren)们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
就像卢生的黄粱一梦,很(hen)快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这(zhe)样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬(yang)帆,沙上禽鸟,云烟竹树(shu)一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高(gao)处眺望古城襄阳。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
梅花(hua)要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
33.逐:追赶,这里指追击。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
大儒:圣贤。
⑨適:同“嫡”。