译文
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新(xin);在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东(dong)。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回(hui)忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池(chi)飞马驰(chi)骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑(bei)都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
⑧过:过失,错误。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。