译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个(ge))在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂(za)种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您(nin)却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
虽然才华超群却无用武之(zhi)地,虽然道德崇高却无人理解。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越(yue)千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁(chou)。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴(hu)蝶飞舞。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
注释
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
④些些:数量,这里指流泪多。
121、故:有意,故意。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑹即:已经。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑸月如霜:月光皎洁。