译文
我(wo)曾谈论过天道和人事的区别：认为人没有什么事不能做出来，只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公，却不能欺骗小猪和鱼；人的力量可以取得天下，却不能取得普通老百姓的民心(xin)。所以韩公的专心诚意，能够驱散衡山的阴云，却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟；能够驯服鳄鱼的凶暴，却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤；能够在潮州老百姓中取得信任，百代都享受庙堂祭祀，却不能使自身在朝廷上(shang)有一天的平安。原来，韩公能够遵从的，是天道；他不能屈从的，是人事。
老百姓从此没有哀叹处。
功名富贵若能常在，汉水恐怕就要西北倒流了。
秋空上阴云连日不散，霜飞的时节也来迟了。留得满地(di)枯残的荷叶(ye)，好听深夜萧瑟的雨声。
在此听闻，真是伤心难言，眼前看到的只是离离的青草。
山的四面环绕着白云，中间的山峰托春天上的太阳。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起，有美堂上，浓厚的云雾缭绕，挥散不开。远远的天边，疾风挟带着乌云，把海水吹得如山般直立；一阵暴雨，从浙东渡过钱塘江，向杭州城袭来。西湖犹如金樽，盛满了雨水，几乎要满溢而出；雨点敲打湖面山林，如羯鼓般激切，令人开怀。我真想唤起沉醉的李白，用这满山的飞泉洗脸，让他看看，这眼前的奇景，如倾倒了鲛人的宫室，把珠玉洒遍人寰。
父亲把我的名取为正则，同时把我的字叫作灵均。
上天一定会展现他的意愿吗？但为什么贤德的人不一定富贵，仁爱的人不一定长寿？难道上天不一定会展现他的意愿吗？但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢？我听申包胥曾经说过：“人为的因素可以改变天命，天命胜于人为因素。”世上议论天道的人，都不等上天的意愿完全表现出来就去责求，因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠，邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿，孔子、颜回却遭受困厄，这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中，起初被蓬蒿围困，遭牛羊践踏，但最终还是四季长青，经千年而不凋零，这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应，有的要一直到子孙后代才能表现出来，这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证，上天的意愿一定会展现的，这是明白无疑的。
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
这时匈奴牧草繁茂军马肥，侵入金山西面烟尘滚滚飞，汉家的大将率兵开始征西。
将胡虏之首悬挂在空中，将羽虏之尸埋在边塞上，看他们可敢再来兴兵浸犯？
大儿子在溪东边的豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼。
秦始皇举起手中的剑指向东方，而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
新雨过后松色青翠，循着山路来到水源。
注释
39.复算：再算账，追究。
（23）为辞：指撰《平淮西碑》。
⑴孤负：辜负。
6、拏：通“桡”，撑（船）。
27.不得：不能达到目的。
“出兵”句：指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅，先后收复两京。《新唐书》：“代宗为太子，时从狩灵武，拜天下兵马元帅。山涛启事：‘可以整肃朝廷，裁制时政。’陈琳檄文：‘天下不可当。’”
⑦盈数：这里指人生百岁。
④空濛：细雨迷茫的样子。
⑧天路：天象的运行。