译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一(yi)人而生遗憾之情。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问(wen)它:“你将要到哪儿去?”
有一个名字叫工之侨(qiao)的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
成万成亿难(nan)计量。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
门外,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相(xiang)。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
注释
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
13.跻(jī):水中高地。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。