译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
傍晚时分,前面出(chu)现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻(ke)时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还(huan)恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家(jia)呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪(na)里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉(han)白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装(zhuang)饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣(ming)叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
注释
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
⑶无觅处:遍寻不见。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
归休:辞官退休;归隐。
⑵薄宦:居官低微。