译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中(zhong)的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻(qing)扬飘浮。
独自悲(bei)愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是(shi)十分险恶,而人间行路却是更艰难。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残(can)阳中山花开放。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
为(wei)何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
谁撞——撞谁
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
架:超越。