译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的(de)(de)竹子上。韵译
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
实在是没人能好好驾御。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去(qu)?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌(ge)台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近(jin)唯有月宫仙境。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清(qing)静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺(pu)就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑(hun)浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
(9)泓然:形容水量大。
④破雁:吹散大雁的行列。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。