译文
狂风吹荡使宴船开始破漏，雨淋着歌阁，导致其欲倾斜。
想到你，泪水就将我的青衫衣襟打湿！你对我的真情和关慰，点点滴滴我又怎能忘记呢(ne)？半个月前你还带病而强打着精神做事，当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来，你生性胆小，连一个人在房子里都害怕，可如今(jin)你却在那冷冷的幽暗的灵(ling)柩里，独自伴着梨花影，受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路，让你的魂魄再一次到这回廊里来。
仙府的石门，訇的一声从中(zhong)间打开。
无人珍贵骏马之骨，天马空自腾骧，不得大用。
一直到红日渐斜，远行人才上马而去，此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏，梅子已经成熟了，天气半晴半阴。在这宜人的天气里，邀约一些朋友，载酒宴游了东园又游西园。风景如画，心情格外舒(shu)畅，尽情豪饮，有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累，像金子一样垂挂在树上，正好都摘下来供酒后品尝。
千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
我的生命是有限的，而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没(mei)有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便(bian)可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。
苏秦起先主张连横，劝秦惠王说：“大王您(nin)的国家，西面有巴、蜀、汉中的富饶，北面有胡貉和代马的物产，南面有巫山、黔中的屏障，东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美，百姓富足，战车有万辆，武士有百万，在千里沃野上有多种出产，地势形胜而便利，这就是所谓的天府，天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明，士民的众多，车骑的充足，兵法的教习，可以兼并诸侯，独吞天下，称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下，我请求来实现这件事。”
她那回首顾盼留下迷人的光彩，吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
少年时鄙视功名不爱官冕车马，
园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
③谢客：即谢灵运，浙江会稽人，东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。
(9)《穆天子传》：日中大寒，北风雨雪，有冻人，天子作诗三章以哀民，曰：“我徂黄竹，□员閟寒，帝收九行。嗟我公侯，百辟冢卿，皇我万民，旦夕勿忘。”“我徂黄竹，□员閟寒，帝收九行。嗟我公侯，百辟冢卿，皇我万民，旦夕无穷。”“有皎者鴼，翩翩其飞。嗟我公侯，□勿则迁，居乐甚寡，不如迁土，礼乐其民。”天子曰：“余一人则淫，不皇万民，□登。”乃宿于黄竹。
（11）知：事先知道，预知。
37.遒：迫近。
无论：不要说，（更）不必说。“无”“论”是两个词，不同于现在汉语的“无论”（古今异义）。
⑴“嬴女”二句：谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
⑿雨恨云愁：指两人的爱情不能成功，心头充满悔恨哀愁。