译文
我(wo)扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山(shan)涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
我怎能这样使内心烦闷忧(you)愤,老是且进且退地(di)厮混。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做(zuo)人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔(rou)弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
责让:责备批评
91、乃:便。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。