译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
山不在于高,有了神仙就(jiu)出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这(zhe)是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为(wei)伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
告别诸位朋友远去(qu)(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
我常常乘着小(xiao)船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
连(lian)年流落他乡,最易伤情。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
45、幽昧(mèi):黑暗。
(199)悬思凿想——发空想。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
⒄无与让:即无人可及。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
(4)辟:邪僻。