译文
虚寂的(de)厅堂秋风淅淅,
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春(chun)天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒(sa)风中将随著秋草般的凋谢。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆(ma)与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样(yang)混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒(tu)然悲鸣。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
③雪:下雪,这里作动词用。
5、遐:远
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
11.金:指金属制的刀剑等。