译文
天(tian)河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能(neng)够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗(hao)着。生命本就难(nan)以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
“魂啊回来吧!
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望(wang)我的家乡。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
注释
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
①月子:指月亮。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。