译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
一家人(ren)欢欢喜喜在《南池》李(li)郢 古诗继续垂钓。
敢夸(kua)十指灵巧针线做(zuo)得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪(lei),如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样(yang)珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢(feng)在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⑧独:独自。
岂:难道
(17)式:适合。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。