译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
有篷有窗的安车已到。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴(pu)性归耕田园。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
虽(sui)然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
我缅(mian)怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵(qiang)的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
南门城(cheng)外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休(xiu)息。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
25.遂:于是。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
⒍且……且……:一边……一边……。
④廓落:孤寂貌。