译文
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
情系着汉家宫室,身(shen)却只能留(liu)在这雁门!断裂的玉帛怎(zen)能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
天地尚(shang)未成形前,又从哪里得以产生?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
怎能让(rang)此身化作(zuo)千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双(shuang)耳一寸多深,却竟然没(mei)有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⒃贼:指叛将吴元济。
7.以为:把……当作。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
26.不得:不能。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究