译文
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
独自远离家乡难免总有一点(dian)凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
当(dang)年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘(chen)。千万种念头(tou),都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气(qi)益发骄横。
饰玉宝钗可使容颜生(sheng)辉,无尘明镜可以照鉴我心。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
注释
缀:联系。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
(15)没:同:“殁”,死。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。