译文
美好的(de)日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
青溪虽非是陇水。但也(ye)发出像(xiang)陇水一样的悲胭之声。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低(di)处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响(xiang)个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯(guan),于是披衣起床。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑵欢休:和善也。
卒:始终。