译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊(a),我又嫌它过分诡诈轻佻。
为何与善变的有(you)易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安(an)排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫(mo)着急,百姓如子都会来。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
那齐云、落星两楼,高(gao)是(shi)算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程(cheng)一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
嘶:马叫声。
梦沉:梦灭没而消逝。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。