译文
徘徊不(bu)止独自徙倚啊,听(ting)西堂蟋蟀的(de)鸣声传透。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈(chen)国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑(zhu)堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿(chuan)戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
④匈奴:指西北边境部族。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。